|
10 Adımda GTS Kullanma Kılavuzu (Tercümanlar için):
 1. Ekranın sağ tarafında bulunan linke tıklayarak NetCeviri.com’a "Tercüman" olarak üye olun. 2. Sol tarafta bulunan "Yazılı Tercüme İlanları"na tıklayarak ya da "Tercüme arama" motorunu kullanarak ilanları inceleyin.
 3. Tercüme etmek istediğiniz ilanın altında bulunan "Teklif Ver" linkine tıklayarak ilana teklif verin. Ayrıca "Mesaj Yaz" linkine tıklayarak ilan sahibine mesaj gönderebilirsiniz.
4. Teklifinizin kabul edilmesi ve ödemenin GTS havuz hesabına yapıldığına dair mesajı aldıktan sonra metni tercüme edin.
5. Tercüme edilmiş metni "Son Teslim Tarihi"nden önce Müşteriye ulaştırın ve "Bana Özel" sayfasında bulunan "Tercümenin Gönderildiğine Onay Ver" linkine tıklayarak metni müşteriye gönderdiğinizi onaylayın.
6. Müşterinin tercümeden memnun kalması ve ödeme onayı vermesi durumunda tercüme ücreti size aktarılacaktır.
7. Müşterinin tercümeden memnun kalmaması halinde, GTS Hakemi sistemine başvurabilmek için gerekli koşulların mevcut olması durumunda, GTS Hakemleri tarafından yapılacak inceleme sonucunda tercümenin doğru olduğuna karar verilirse tercüme ücreti size aktarılacak; yanlış olduğuna karar verilirse Müşterinin parası iade edilecektir.
8. Son teslim tarihine kadar tercümeyi Müşteriye ulaştırmamanız halinde, NetCeviri.com sizinle iletişime geçerek metni en geç 1 gün içerisinde Müşteriye iletmeniz gerektiğini bildirecektir. Metnin son teslim tarihini izleyen gün içerisinde Müşteriye iletilmemesi durumunda Müşterinin parası iade edilecektir.
9. "Son Teslim Tarihi"ni izleyen 3 gün içerisinde Müşteri tarafından "Ödeme Onayı", "GTS Hakemi Başvurusu" veya "Tercümem Ulaşmadı" işlemlerinden birisinin gerçekleştirilmemesi durumunda, tercüme ücreti size aktarılacaktır.
10. Gerçekleştirilen işlemler sonucunda Müşterinin size puan verme ve yorum yazma hakkı ortaya çıkmaktadır. Müşterinin puan vermesi ve yorum yazmasının ardından siz de Müşteri için puan verme ve yorum yazma hakkına sahip olacaksınız.
|
TERCÜME YAPMAK İSTİYORUM 
Dolar :
1.53 
Euro :
2.09